Benő Attila versei
Benő Attila (Marosvásárhely, 1968. május 10. ) nyelvész és költő, a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem docense. Kutatási szakterülete: szociolingvisztika, kontaktológia, fordításelmélet. 1987-ben érettségizett Marosvásárhelyen. 1995-ben fejezte be egyetemi tanulmányait a Babeş-Bolyai Tudományegyetem bölcsészkarán, magyar-angol szakon.
(Szent György és a sárkány)
Szent György a sárkányt nem győzi le semmi áron.
Győzködi, de a vad újra és újra ráront.
Elvonul és visszatér az ármány.
És Szent Györggyel sem bírhat a sárkány.
A porban verejték és vér vegyül.
Megbillen a remény, és visszalendül.
Fölényben a sárkány, majd alul.
A vadság és Szent György napja hull.
Egy földön osztoznak ketten.
Marad az örök döntetlen.
(Ujjaid hegyéből)
Ujjaid hegyéből
előbizsereg a költemény,
Mint néhány csepp vér
a tűszúrás zsibbadó helyén.
Mint idő-anyó
ujjaiból a sejtfonal-köteg,
a köldökzsinór,
mely más-más sorsokat összeköthet;
mely összerostál testeket,
idegen ikreket
ringató, zaklató létben:
a mostoha anyaméhben,
akik egymást rúgják,
taszítják, világukat féltve,
és a vérátömlesztésben
testvér lesz a sok herold.
(Pulzuscsere a szíverekben.)
A vér fertőz vagy felold.
Mint a vers, hogyha létre serken.
Benő Attila (Marosvásárhely, 1968. május 10. ) nyelvész és költő, a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem docense. Kutatási szakterülete: szociolingvisztika, kontaktológia, fordításelmélet. 1987-ben érettségizett Marosvásárhelyen. 1995-ben fejezte be egyetemi tanulmányait a Babeş-Bolyai Tudományegyetem bölcsészkarán, magyar-angol szakon. 2000-ben szerzett doktori címet a kolozsvári egyetemen. 1996-tól oktató a kolozsvári egyetem Magyar és Általános Nyelvészeti Tanszékén. 2001-től a Szabó T. Attila Nyelvi Intézet ügyvezetője. Verseskötetei: Csontkalitka. Kriterion Könyvkiadó, Kolozsvár, 1995, Visszatérintés. Mentor Könyvkiadó, Marosvásárhely, 1997, Egy nap és a többi. Erdélyi Híradó, Kolozsvár, 2005, A kórus és a kutyák. Erdélyi Híradó, Kolozsvár, 2011. A közölt verseket legutóbbi kötetéből vettük át.
