2024. july 7., Sunday

Hiteles tájékoztatás, közösségformáló vélemények

Marosvásárhely

Brit–román sajtópolémia a bevándorlókról

  • 2013-02-01 16:45:20

Ironikus ellenkampánnyal válaszolt a Gândul című román lap arra a hírre, hogy a brit kormány reklámhadjáratot tervez a román és bolgár bevándorlók távol tartása érdekében.

Ironikus ellenkampánnyal válaszolt a Gândul című román lap arra a hírre, hogy a brit kormány reklámhadjáratot tervez a román és bolgár bevándorlók távol tartása érdekében.

„Ne gyertek Nagy-Britanniába. Esős az idő, kevés a munka és rosszul fizetnek” – a brit lapok szerint ilyen hirdetésekkel próbálja majd London elriasztani a potenciális román és bolgár bevándorlókat, arra készülve, hogy év végén az Egyesült Királyságban is lejár a munkaerő-piaci korlátozás a két uniós tagország munkavállalóival szemben. A The Observer a brit kormány egy illetékesét idézve a hét elején azt írta: „egy ilyen kampány helyre tenné azt a tévhitet, hogy itt arannyal kövezettek az utcák”.

A bukaresti Gândul című lap hasonlóan ironikus hangnemű ellenkampányra buzdította olvasóit, és pénteki számában már arról számolt be, hogy a románok válasza a brit Channel 4 televízió és az amerikai Associated Press hírügynökség figyelmét is felkeltette.

A „Miért nem jöttök hozzánk?” – szlogennel a lap ahhoz kért segítséget olvasóitól, hogyan lehetne Romániába csábítani az országukkal szemlátomást elégedetlen briteket. „Nálunk olcsóbb a sör, tüzesebbek az asszonyaink és nem mi fotóztuk le meztelenül Harryt”, vagy „Nálunk nincs dugódíj – a dugó önmagában is elég büntetés” – ilyen és ehhez hasonló felhívásokat javasoltak a román olvasók a briteknek címzett válaszkampányhoz.

A Gândul pénteki száma szerint ennek a reagálásnak nagyobb visszhangja volt, mint bármilyen diplomáciai erőfeszítésnek, amely azt bizonygatta, hogy nem fogja jövőre negyedmillió román lerohanni a brit munkaerőpiacot.

A potenciális román bevándorlókkal kapcsolatos pánikot Ion Jinga londoni román nagykövet egy interjúban azzal próbálta leszerelni, hogy Románia már hét éve EU-tag, és azok, akik külföldön akartak munkát vállalni, már megtették: nem vártak Nagy-Britanniára, hogy megnyissa munkaerőpiacát.

 

 

Ez a weboldal sütiket használ

A jobb szolgáltatás nyújtásának érdekében sütiket használunk. Az oldal jobb felhasználása érdekében kérjük, fogadja el a sütiket. További információ itt: Adatvédelmi tájékoztató