Cigányszerelem
Opera-előadásokat ritkán láthatunk Marosvásárhelyen, ezért is örvendetes a nemrégiben hagyománnyá vált gyakorlat: a Kolozsvári Magyar Opera rendszeres vásárhelyi vendégszereplése, amely ez ősszel sem marad el.
Opera-előadásokat ritkán láthatunk Marosvásárhelyen, ezért is örvendetes a nemrégiben hagyománnyá vált gyakorlat: a Kolozsvári Magyar Opera rendszeres vásárhelyi vendégszereplése, amely ez ősszel sem marad el. Az idei évadban is a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata látja vendégül a Kolozsvári Magyar Opera társulatát, amely egy újabb reprezentatív előadással érkezik, és ezzel színesebbé teszi mind a marosvásárhelyi színház, mind a kolozsvári opera kínálatát. A „kincses város” művészei ezúttal Lehár Ferenc Cigányszerelem című operettjét mutatják be a nagyérdeműnek.
Amint azt a színház közleménye tudatja, a Cigányszerelemben három különböző kultúra, három egymással összebékíthetetlen világ találkozik és ütközik egy romantikus szerelmi történet keretében. Mint minden remekmű, Lehár operettje is túlmutat önmagán: a szabadságvágy, a boldogságkeresés örök témáját kiszélesíti azzal a történelmi tapasztalattal, hogy mennyire sérülékeny és egyben milyen magától értetődő is lehet a különböző etnikumok békés egymás mellett élése. A szerző operai igényű zenei világa grandiózus tablókban, szenvedélyes és fájdalmasan szép szólókban és duettekben bontakozik ki a Cigányszerelemben – olyan felejthetetlen dalokkal, mint a Messze a nagy erdő, vagy a Vad cigánylegény vagyok.
A produkció a Budapesti Operettszínház és a Kolozsvári Magyar Opera együttműködésével jött létre. A mű szövegírója Alfred Maria Willner és Robert Bodanzky, fordító-átdolgozója Zoltán Pál. A dalszöveget jegyzi Gábor Andor, akinek verseit részben átdolgozta G. Dénes György. Dramaturg: Ari-Nagy Barbara. Vezényel: Kulcsár Szabolcs. A kolozsvári előadás szerep-osztása a következő: Zórika – Balázs Barbara, Barabás Zsuzsa; Józsi: Fülöp Márton, György-Rózsa Sándor; Ilona: Jordán Éva, Hary Judit; Gábor: Szabó Levente; Jolán: Chiuariu Lívia, Fülöp Tímea; Tivadar: Madarász Lóránt; Berta: Mányoki Mária; Dragoján Péter: Ádám János; Lina: Pataki Enikő; Kutula: Szilágyi János; Mihály: Veress László; Rendező: Mányoki László; Ügyelő: Venczel Péter; Pista: Kovács Ferenc; Gazsi: Varga Attila; Prímás: Szép Bálint. Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera énekkara, balettkara és zenekara. Díszlettervező: Daróczi Sándor. Jelmeztervező: Velich Rita. Eredeti koreográfia: Zsuráfszky Zoltán. A kolozsvári előadás koreográfusai: Németh Zsuzsanna, Lendvai Zsolt. A koreográfus munkatársa: Rusu P. Gabriela. Karigazgató: Kulcsár Szabolcs. Hangversenymester: Barabás Sándor, Ferenczi Endre. Korrepetitor: Nagy Gergő, Incze G. Katalin, Nagy Ibolya. Súgó: Kondrát Bea. Ügyelő: Venczel Péter, Vincze Bea. A rendező munkatársa: Szabó Jenő. Koncepció, a budapesti előadás rendezője: Béres Attila. A kolozsvári produkciót színpadra állította: Bori Tamás.
A Cigányszerelem a Kolozsvári Magyar Opera előadásában december 3-án, szombaton 15 és 19 órától tekinthető meg a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Nagytermében. Az előadásra érvényesek a Bernády György-mecénásbérletek.
A jegyek a 15 órai előadásra 40 lejbe, a 19 órától kezdődőre 50 lejbe kerülnek. Jegyek válthatók a Kultúrpalota jegyirodájában (hétfőtől péntekig 12-17.30 óra között, telefon: 0372-758-230) és a színházi jegypénztárban (hétfőtől péntekig 9-15 óra között, valamint előadások előtt egy órával, telefon: 0365/806-865). (Knb.)
